Home Page List of Lessons

A Poem by Li3 Bai2

Jing4 Ye4 Si1
quiet night thinking
Chinese Audio English
chuang2 qian2 ming2 yue4 guang1
bed front shine moon light
Shining the moon light in front of my bed
yi2 shi4 di4 shang4 shuang1
think be ground on frost
it looks like frost on the ground
ju3 tou2 wang4 ming2 yue4
lift head look-at bright moon
Looking up I gaze at the bright moon
di1 tou2 si1 gu4 xiang1
lower head miss home town
Lowering head I miss my home town


Click to listen to whole poem 

Copyright © 2005 by Juli Zhang.